Een Japanse treinmachinist die vanwege een kleine vertraging omgerekend 33 eurocent op zijn salaris is gekort, probeert dat via de rechter ongedaan te maken. Hij eist van zijn werkgever ook maar meteen een flinke schadevergoeding.